Habillage du site

Jeu - L'Enquête du jour

Connectez-vous pour accéder au jeu.

Avancement

Takato SNJ chap 16

Raw
Disponible
Vosta
Disponible
Trad
100%
Check
100%
Time
100%
Edit
100%
Upload
100%

Avancement global

Recherche

KFR TV

Chat IA

×
×

Actualités Mangas

Les mangas Ao & Midori et C'est ça l'amour ? aux éditions Hana
1 / 10
personnage

Kindaichi Shonen No Jikenbo R - Episode 2



  2ème Acte...

Salut à tous, le deuxième épisode qui est aussi le deuxième acte de l'affaire des "Meurtres pour le trésor à Hong Kong Kowlon" est maintenant disponible. C'est-à-dire, seulement 24h après sa sortie dans le pays du soleil levant. Nous ne sommes pas une speedsub mais il faut dire qu'on est aussi rapide pour les Kindaichi R (j'espère que ça durera), mais sans négliger la qualité du sous-titrage qui est très bonne grâce à Lemmor20 qui fait des excellentes corrections sur les traductions de Djfred8

En allant sur le site officiel de la série, nous avons appris que cette affaire se déroulera en 4 actes.

Titre de l'épisode : Meurtres pour le trésor à Hong Kong Kowloon - Acte 2

Synopsis:

Dans cet épisode, Kindaichi se présentera et en apprendra plus sur les différents suspects du premier meurtre par empoisonnement. Il continuera à chercher Miyuki un peu partout dans Hong Kong avec l'aide de Saki et du Détective Li. Il fera aussi appel à son ami l'Inspecteur Kenmochi afin de l'aider. Je ne vous en dis pas plus.

Staff de l'épisode :  Djfred8Nico,  Lemmor20 et moi Mugiwara

 

Bon visionnage !

Comme je vous l'ai dit plus haut, Lemmor20 fait vraiment du bon travail car le check est la partie du sous-titrage qui prend le plus de temps chez nous pour un épisode (à peu près 12h pour celui-ci). C'est pourquoi nous recherchons des checkeurs aussi efficaces et motivés que lui pour nous aider les samedis soir. Vous pouvez postuler en commentaire, dans la rubrique Contact ou sur notre page Facebook.

P.S. : Sachez pour la petite anecdote qu'il s'agit du 100ème article que nous postons sur le site de la KFR...

 

Mugiwara

Commentaires (10)

avatar
doums Publié le 13/04/2014 à 19:59:25
Vous êtes vraiment très fort vos effort donne plaisir à voir et on sait que vous êtes plus pro que presser ;)
Merci et continuer comme sa chapeau !!!
avatar
Roro1994 Publié le 14/04/2014 à 11:38:09
@doums Pour te dire ici, j'étais plus pressé qu'autre chose car sinon je n'allais pas dormir du tout et ça se voit dans la vidéo. Donc, il y aura une V2 d'ici là... Et merci de nous encourager vivement dans notre travail ;)
avatar
lapetitemiss Publié le 14/04/2014 à 18:16:54
je n'arrive pas avoir cet épisode
avatar
Dawn Publié le 15/04/2014 à 06:10:01
une version avi en préparation?
avatar
walker17x Publié le 17/04/2014 à 19:40:43
Je tiens avant toutes choses à remercier la team pour l'excellent travail fournie !

Maintenant je voudrais donner mon avis sur l'anime en question , je trouve que les couleurs , les dessins et l’atmosphère sont bien trop loin de l'oeuvre originale , les couleur sont trop coloré , l’atmosphère pesante , stressante , et tragique a disparu , les dessins sont bons mais ne collent pas à kindaichi.
Je trouve l'ancienne anime bien plus sombre et retranscrit une meilleur atmosophére !
C'est dommage franchement car ces petits défauts peuvent casser l'anime
avatar
Roro1994 Publié le 18/04/2014 à 07:07:07
@walker Merci pour ton commentaire concernant notre travail :D
Sache que maintenant on est qu'au début des nouvelles enquêtes de Kindaichi et que l'atmosphère peut très bien changer d'une affaire à une autre.
Je suis d'accord avec toi sur le fait que les couleurs peuvent déteindre un anime mais on sent tout de suite que cette affaire est bien plus sombre qu'il ne laisse paraître (réplique de Kenmochi dans l'épisode 2)
avatar
Roro1994 Publié le 18/04/2014 à 07:20:43
@walker Les couleurs je pense ici sont pour faire style qu'on est dans le 21ème siècle et que Kindaichi a le droit quand même à une petite palette supplémentaire de couleurs pour son 20ème anniversaire...
Après c'est vrai que ça fait un changement avec l'oeuvre originale mais que veux-tu ? C'était il y a 20 ans et qu'il faut penser 2014 à présent et il va falloir s'adapter à cela...
Je me demande s'il y a d'autres animes dans le même cas que Kindaichi avec une renaissance 10 voire 20 ans après...
avatar
walker17x Publié le 18/04/2014 à 18:20:30
Merci pour ta réponse Roro1994 , c'est vrai qu'on est en 2014 mais bon ça dépend du studio de production , quand tu vois des animes comme Psycho-Pass qui arrivent à maintenir un coté sombre et une bonne atmosphère tout en ayant une qualité de réalisation et d'animation digne de 2014 tu te dit que c'est encore possible , mais tu a raison les animes d'aujourd'hui ont tendance a être plus 'coloré' , mais quand meme y'a des limites l'opening m'a vraiment choqué moi ^^
Sinon pour rajouter cela je trouve que c'est dommage ils font une nouvelle anime et ils ne respectent toujours pas le déroulement de l'histoire original , généralement quand ils font de nouvelles animes c'est pour justement respecter a 100% le manga ( cf Full metal brotherhood et bien d'autres ) , mais bon on va pas cracher dessus depuis le temps qu'on a été sans kindaichi !
avatar
Roro1994 Publié le 18/04/2014 à 20:17:01
Est-ce que l'ordre des arcs des "anciens Kindaichi" était le même que celui du manga précisément ???
Et pour te dire, les enquêtes de Kindaichi R sont, on peut dire, la suite du manga qui n'a pas encore été diffusée jusqu'à présent... Donc ce n'est pas si nouveau que ça... Enfin pour moi...
Et encore, je crois quand même que l'histoire de l'anime suit le manga (à quelques nuances près et dans un ordre différent) mais s'il y a des changements, ce n'est pas jusqu'au point de changer le déroulement de l'enquête en elle-même. Je pense qu'apporter du changement qui ne nuit pas à l'enquête peut être bénéfique pour l'anime...
avatar
alo12500 Publié le 25/04/2014 à 22:45:07
Merci pour l'episode 2 de kindaichi R la team ^^
Vous devez être connecté pour ajouter un commentaire.

La KFR fansub

Accueil
Staff
Projets
Contact
.
.
.
.
.
.
Statistiques

La KFR fansub c'est :

24882 membres inscrits
314 épisodes sous-titrés par la team
13 films sous-titrés par la team
32 tomes publiés ou traduits
422 articles publiés dans le site
181 messages dans le livre d'or
1563 commentaires dans le site
940 messages dans le Forum
Communauté

Membres
Forum
Facebook
Twitter
.
.
.
.
.
.







Le site KFR Fansub n'éberge aucun fichier vidéo,
que ce soit pour du streaming ou du téléchargement.
Celui-ci consiste en une mise a disposition
de liens vers différents hébergeurs publics et connus.



© KFR Fansub 2012-2026. Tous droits résérvés.
Site codé par Zero et optimisé par Lapin Salinge.
Design par Mugiwara, Orphas, Falewyn, Toybo et Yoh Asuka.
Testé sur internet explorer, chrome et firefox.