Takato SNJ chap 16

Bonjour à toutes et à tous !!!

Je voulais vous annoncer que l'épisode 6 est désormais disponible ;)

Merci pour la rapidité des traducteurs et ainsi qu'à certaines personnes (ils se reconnaîtront) pour m'avoir aider à finaliser le check plus tôt que prévu. Et comme vous pouvez le voir, une nouvelle enquête s'annonce avec cette fois-ci pas moins de 11 suspects dont l'idole Hayami Reika...

Titre de l'épisode : Les Meurtres de l'Alchimiste - Acte 1 

Synopsis :

Après avoir gagné une épreuve d'énigmes, Kindaichi se trouve à bord d'un bateau, en tournage pour une émission sur une chasse au trésor qui va se dérouler à l'île Renkin où sont cachés 400 millions de yen. Parmi ceux qui accompagnent notre héros, on trouve l'invitée spéciale pour l'émission à savoir Hayami Reika et puis Miyuki qui fait son retour après avoir été malade lors de l'épisode précédent... Mais la maison dans laquelle ils vont vivre est assez particulière (intérieur, décor, chambres) cachant bon nombre de mystères, surtout lorsqu'un invité surnommé l'Alchimiste vient se faufiler dans la maison...

Je vous laisse ainsi regarder l'Acte 1 de cette enquête pour bien débuter la semaine !

Bon visionnage !!!

Staff de l'épisode : Djfred8, Enqueteurbellemare2, Nico, Mugiwara, Devangel et moi Lemmor20

P.S. : Bonne chance à tous ceux qui passent en ce moment leurs examens et je hais ceux qui sont déjà en vacances :p

Lemmor20

 Mesdames et Messieurs, Les gars et les garses, Yarou domo !

Le 9ème OAV de Kenichi est dès à présent, en exclusivité, devant vos yeux ébahis, disponible sur votre site de fansub préféré ^^. Au programme de cet épisode, de l'entraînement et des combats qui auront lieu dans le cadre d'un tournoi clandestin d'arts martiaux. Kenichi, Takeda et une catcheuse du groupe Yomi seront au centre de l'action. Qui sera le plus fort ?

Staff de l'épisode :

(le trio infernal) Djfred8, Reiyuki & Mugiwara 

La suite de la série a déjà été annoncée et donc l'OAV 10 et 11 sortiront dans une semaine, le 16 mai prochain et, bien sûr, nous les traduirons aussitôt qu'ils seront disponibles en vosta.  

En ce qui concerne le site, on vous remercie pour vos dons et on travaille à migrer le site vers un hébergeur payant. Sachez que le site ne sera pas affecté par cette migration et qu'il n'y aura donc pas de fermeture provisoire.

Djfred8

Nouvel épisode !!! 

Je vous annonce que l'épisode 5 est désormais disponible ! J'espère que vous apprécierez notre travail fourni malgré les difficultés que nous avons pu rencontrer pour cet épisode... Comme vous l'avez pu voir dans le preview de l'épisode précédent ou sur la photo de cet article, l'idole méga-populaire Hayami Reika fait son grand retour dans les épisodes de Kindaichi R !

Titre de l'épisode : Hayami Reika et l'Invité indésirable 

Synopsis :

Pour cet épisode, nous retrouvons Kindaichi accompagné de l'Inspecteur Kenmochi dans un bateau de croisière où sont réunis les admirateurs de Hayami Reika. Si vous êtes vraiment fan de Kindaichi, vous devriez savoir que ces deux-là sont très complices voire plus... Tous ses fans sont soumis à un quiz.

L'enjeu : le gagnant passera les 30 dernières minutes de la croisière avec leur idole.

Kindaichi saisira-t-il cette opportunité en sachant que Miyuki n'est pas dans les parages ? 

Réponse : En regardant cet épisode !!!

Bon visionnage !!!

Staff de l'épisode : Djfred8, HajimeLuffy, Mugiwara, Nico, Devangel et moi Lemmor20 

 P.S. : Merci à Devangel pour son aide en tant qu'encodeur ! 

Lemmor20 

 Situation critique à la KFR !!!

Vous avez pu constater ces derniers temps que le site n'était plus accessible le soir à cause du traffic élevé. Cependant, nous n'avions pas prévu un aussi grand engouement pour la nouvelle série des Enquêtes de Kindaichi R. Donc un grand merci à tous pour votre soutien permanant.

Nous vous rappelons que la série des Enquêtes de Kindaichi R s'étend sur 26 épisodes et que si nous n'agissons pas au plus vite, le site continuera de fermer presque tous les soirs durant les 5-6 prochains mois...

C'est ainsi que nous vous annonçons dès maintenant, qu'on aura besoin d'une certaine somme d'argent pour que le site puisse se maintenir 24h/24 (10€ tous les mois en commençant par 60€ le premier mois) et éviter ainsi les crashs tous les soirs à partir de 22h car on sait très bien à quel point cela peut devenir saoulant pour tout le monde.

Nous comptons ainsi sur votre générosité pour que le site continue à fonctionner même en période d'affluence...

 La KFR compte sur vous !!!

Lemmor20

  Kenichi est de retour avec un nouvel OAV !

Et oui, et oui. Il ne nous aura fallu que deux jours pour sortir l'OAV 8 de Kenichi après sa parution en vosta. En voilà donc un qui met en avant la détermination d'un certain personnage

Synopsis :

Takeda semble être embêté d'être le seul à ne pas s'entraîner pour affronter Yomi. Pour se rattraper, il décide de trouver un maître en boxe qui le permettra de devenir plus fort mais cependant, ce n'est pas une chose aisée car le seul maître en boxe dans les environs n'est pas prêt de le prendre comme disciple... Takeda finira-t-il par se trouver un maître ? Pourquoi celui-ci a-t-il arrêté la boxe ? Vous aurez la réponse de tout ceci dans cet épisode !

Staff de l'épisode :

Djfred8, Reiyuki & Mugiwara

Le prochain OAV devrait sortir la semaine prochaine.

P.S : Le rythme des sorties ralentira durant la période Mai/Juin dû aux examens mais Kindaichi Returns ne devrait pas être trop affecté par cela.

Djfred8

La Conclusion

Salut à tous ! Le 4ème épisode des Enquêtes de Kindaichi Le Retour est disponible en téléchargement. Dans cet épisode, nous apprenons enfin la vérité derrière cette affaire et les motivations qui ont poussé le meurtrier à agir ainsi. Comme à son habitude, la série nous montre le passé triste et obscur de certaines personnes... 

Titre de l'épisode : Meurtres pour le trésor à Hong Kong Kowloon - Acte 1

Synopsis :

Kindaichi ayant dévoilé l'identité du coupable, nous apprenons enfin les raisons qui l'ont poussé à agir ainsi. Nos héros finiront-ils séparés l'un de l'autre à la suite de cette affaire ?

Staff de l'épisode :

Enqueteurbellemare2, Nico, Mugiwara, Lemmor20 et moi, Djfred8

J'en profite au passage pour vous présenter Casa-kun et Khalifah, les deux nouveaux trads qui ont pris la relève de Tiger Mask en attendant de recevoir les DVDs.

Voici donc qui conclut la première enquête de la nouvelle série.

Vos impressions :  ou  ?

Partagez vos impressions en commentaire !

Djfred8

A Nos Chers Fans de Tiger Mask...

Vous qui nous contactez souvent pour nous demander si nous avons abandonné le projet Tiger Mask, sachez que la team n'abandonne aucun projet ! Nous vous demandons donc aujourd'hui de nous aider financièrement pour acheter le DVD de Tiger Mask 2 contenant les sous-titres italiens des 33 épisodes, avec Nico et bankai qui se sont proposés pour les traduire depuis l'italien.

Cette fois-ci, le DVD coûte moins cher que celui de Kindaichi et c'est fourni par un vendeur sûr, donc il faudrait rassembler 20 € pour pouvoir l'acheter.

Autre grande annonce:

La team recrute des traducteurs chinois, japonais, anglais, italiens, arabes et coréens

Si vous êtes intéressés, veuillez s'il-vous-plait nous le dire dans la section commentaires de cet article, nous vous répondrons aussitôt que possible.

Merci pour votre aide !

Djfred8

Wanted : Morte ou Vivante

Voici enfin l'épisode 81 des Enquêtes De Kindaichi avec en vedette la casse-pieds se service, Fumi Kindaichi. Cet épisode se nomme "L'Enlèvement de Fumi" et se déroule en un acte.

Autant vous dire que cette gamine est un spécimen rare car même face a la mort, elle n'a pas froid aux yeux: elle se fait kidnapper et elle arrive quand même à faire rager son kidnappeur !

Synopsis:

Se trouvant au mauvais endroit au mauvais moment, Fumi va se faire kidnapper et se trouveras dans une situation des plus inconfortable... De leur côté, Hajime, Miyuki et Kenmochi feront tout pour la retrouver. L'opération de sauvetage sera-t-elle une réussite ?

Staff de l'épisode:

Yurie, Lemmor20, Mugiwara et Nico

Enjoy !

P.S: Je suis sûr que certains d'entre vous rêvent de la voir y laisser des plumes...   

Djfred8

 3ème Acte...

Hello à tous !!! L'épisode 3 des enquêtes de Kindaichi R est maintenant disponible en vostfr. Désolé pour le retard mais je pense que ça valait la peine vu les répliques assez élaborées... Merci à Djfred8 pour m'avoir donné un boulot monstre ainsi qu'à Nico pour s'être proposé pour m'aider au check même si ce n'est que le début d'une longue aventure... J'espère ainsi que vous prendrez du plaisir à regarder cet épisode autant que je me suis amusé à checker cet épisode...

J'en profite pour vous rappeler que les checkers et les checkeuses sont très demandés au sein de la KFR. Si vous vous sentez d'attaque, vous serez les bienvenus et parlez-en à moi personnellement.

Titre de l'épisode : Meurtres pour le trésor à Hong Kong Kowloon - Acte 3

Synopsis :

Lors de cet épisode, vous verrez comment Kindaichi mettra tout en œuvre pour non seulement trouver la bombe qui menace toujours Hong Kong mais surtout pour résoudre les mystères derrière ces crimes et faire le lien avec le passé du temple Kowloon il y a 20 ans.

Vous voulez en savoir plus ? Alors une chose à faire : regarder l’épisode ! Et aussi, n’oubliez pas de partager vos impressions en commentaire !

Bon visionnage !!!

Staff de l’épisode : Djfred8, Nico, Mugiwara et moi Lemmor20

P.S. : Je vous rappelle qu’il est formellement interdit de spoiler sur le chat. Il y a justement un forum où vous pourrez vous exprimer librement par exemple en confrontant les hypothèses concernant l’affaire en cours ou tout simplement en parlant de l’épisode que vous avez vu en vosta, c’est-à-dire avant sa sortie en vostfr. Merci !

P.P.S. : Encore désolé pour le retard. J’espère que d’ici là vous aurez tout compris concernant cet épisode…

P.P.P.S. : Il arrive que le site soit down le soir à cause du trafic élevé et du fait que le site soit hébergé dans un serveur gratuit. Dans ce cas, RDV sur notre page facebook.

Lemmor20

  2ème Acte...

Salut à tous, le deuxième épisode qui est aussi le deuxième acte de l'affaire des "Meurtres pour le trésor à Hong Kong Kowlon" est maintenant disponible. C'est-à-dire, seulement 24h après sa sortie dans le pays du soleil levant. Nous ne sommes pas une speedsub mais il faut dire qu'on est aussi rapide pour les Kindaichi R (j'espère que ça durera), mais sans négliger la qualité du sous-titrage qui est très bonne grâce à Lemmor20 qui fait des excellentes corrections sur les traductions de Djfred8. 

En allant sur le site officiel de la série, nous avons appris que cette affaire se déroulera en 4 actes.

Titre de l'épisode : Meurtres pour le trésor à Hong Kong Kowloon - Acte 2

Synopsis:

Dans cet épisode, Kindaichi se présentera et en apprendra plus sur les différents suspects du premier meurtre par empoisonnement. Il continuera à chercher Miyuki un peu partout dans Hong Kong avec l'aide de Saki et du Détective Li. Il fera aussi appel à son ami l'Inspecteur Kenmochi afin de l'aider. Je ne vous en dis pas plus.

Staff de l'épisode :  Djfred8, Nico,  Lemmor20 et moi Mugiwara

Bon visionnage !

Comme je vous l'ai dit plus haut, Lemmor20 fait vraiment du bon travail car le check est la partie du sous-titrage qui prend le plus de temps chez nous pour un épisode (à peu près 12h pour celui-ci). C'est pourquoi nous recherchons des checkeurs aussi efficaces et motivés que lui pour nous aider les samedis soir. Vous pouvez postuler en commentaire, dans la rubrique Contact ou sur notre page Facebook.

P.S. : Sachez pour la petite anecdote qu'il s'agit du 100ème article que nous postons sur le site de la KFR...

Mugiwara